029 15 de septiembre, a las 19 h.
«El papel del intérprete social: ¿trasvase lingüístico o mediación cultural?», exposición a cargo de la Dra. Concepción Otero Moreno, Universidad de Hildesheim / Universidad de Salamanca.
028 8 de septiembre, a las 19 h.
«La interpretación social en Alemania desde 1950 hasta la actualidad», exposición a cargo de la Dra. Concepción Otero Moreno, Universidad de Hildesheim / Universidad de Salamanca.
Salón de Conferencias, IES en Lenguas Vivas.
Reuniones de junio-agosto de 2008
027 25 de agosto, a las 19 h.
«La traducción en Caras y Caretas, 1898-1908», exposición a cargo de la Dra. Patricia Willson.
Salón de Conferencias, IES en Lenguas Vivas.
«La traducción en Caras y Caretas, 1898-1908», exposición a cargo de la Dra. Patricia Willson.
Salón de Conferencias, IES en Lenguas Vivas.
026 4 de agosto, a las 19 h.
«¿De clásico nacional a clásico universal?», charla abierta con el investigador y traductor alemán Berthold Zilly con motivo de su traducción comentada de Facundo, de D. F. Sarmiento (Eichborn, 2007).
Coordina: Gabriela Adamo.
Organizan: Instituto Goethe, Seminario Permanente de Estudios de Traducción/IES en Lenguas Vivas, Plan de Estímulo a la Traducción de la Cámara Argentina del Libro.
Lugar del encuentro: Instituto Goethe, Av. Corrientes, 319.
025 4 de julio, a las 19 h.
Presentación de la investigación «La Divina Comedia según Bartolomé Mitre: responsabilidad y libertad del traductor», a cargo de la profesora Claudia Fernández de Greco.
Salón de Conferencias, IES en Lenguas Vivas.
024 23 de junio, a las 19 h.
Lectura bilingüe de traducciones poéticas. Invitados: Andrew Graham-Yooll y Daniel Samoilovich.
Salón de Conferencias, IES en Lenguas Vivas.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)