Simone
de Beauvoir en el Río de la Plata:
difusión,
traducción y resignificaciones de su obra
desde
los feminismos y las disidencias sexo-generizadas (1940-1980)
Mabel Bellucci: archivista, investigadora y activista feminista queer. Coeditora de la revista digital Moléculas Malucas. Archivos queer y memorias fuera del margen. Compiladora junto a Mariana Smaldone de El segundo sexo en el Río de La Plata. Es autora de Orgullo. Carlos Jáuregui, una biografía política (Final Abierto, segunda reedición, 2020), Historia de una desobediencia. Aborto y feminismo (Capital Intelectual, cuarta reedición, 2020), Desde la Cuba revolucionaria. Feminismo y Marxismo en la obra de Isabel Larguía y John Dumoulin (Milena Caserola, Clacso, 2020).
Mariana
Smaldone: feminista. Profesora y Licenciada en Filosofía (FFyL,
UBA). Especialista en Educación en Géneros y Sexualidades (FaHCE, UNLP).
Docente del Departamento de Educación de la UNLu. Integrante del comité
editorial de Descentrada, revista Interdisciplinaria de Feminismos y
Género (CInIG/IdIHCS-UNLP). Compiladora junto a Mabel Bellucci de El segundo
sexo en el Río de La Plata.
Lecturas sugeridas
Bellucci, Mabel:
“Simone de Beauvoir. Sus acciones públicas contra las guerras”, en blog Damiselas
en Apuros. Buenos Aires. 30 de abril, 2022. Disponible en: http://www.damiselasenapuros.com.ar/2022/04/simone-de-beauvoir-sus-acciones.html
Bellucci, Mabel: “Simone
de Beauvoir revisitada desde el Río de La Plata. Las primeras veces de El segundo sexo”. Diario Página 12.
Buenos Aires. 19 de noviembre, 2021. Disponible en: https://www.pagina12.com.ar/383004-las-primeras-veces-de-el-segundo-sexo
Smaldone,
Mariana: “El rol, la praxis y las redes de las traductoras en la recepción de
la obra de Simone de Beauvoir al Sur de América entre los años 1940 y 1980”, en
Mutatis Mutandis, vol. 13 Nº 2: Mujeres
y traducción en América Latina y el Caribe, (2020), pp. 255-279. Disponible
en: https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/issue/view/3665
https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.11875/pr.11875.pdf
Bellucci, Mabel y
Smaldone, Mariana (compiladoras): El segundo sexo en el Río de la Plata.
Buenos Aires, La Marea, 2021.
Artículos y notas
periodísticas virtuales sobre El segundo sexo en el Río de la Plata.
Buenos Aires, La Marea, 2021. Disponibles en: https://www.editorialmarea.com.ar/catalogo/sociedad-2/el-segundo-sexo-en-el-rio-de-la-plata-161
Aviso
La
sesión será presencial (les pedimos que confirmen la asistencia), pero también
se la podrá seguir por meet.
Quienes
quieran asistir virtualmente pueden enviarnos un mail con el asunto SPET 146
hasta el 05/07 a las 13.00. La dirección de mail será utilizada para hacerles
llegar el código de acceso.
Cordialmente
Griselda Mársico
Sofía Ruiz
No hay comentarios:
Publicar un comentario