Reunión de noviembre de 2009 /2

Martes, 24 de noviembre, a las 19 h.

Las profesoras Mónica Herrero y Elena Marengo disertarán sobre la necesidad de articular las distintas disciplinas del plan de estudios de la carrera de traducción, a partir de una investigación realizada en el Lenguas Vivas por Mónica Herrero (coordinadora), Elena Marengo, Silvia Firmenich y Leticia Balonés.

Lecturas recomendadas:

- Textos en inglés que se propusieron a los alumnos
- Conclusiones del informe final del proyecto
- Lecturas complementarias: Vallejos Llobet, Patricia, «Orientación en la perspectiva del análisis sistémico-funcional», y Hevel, Nora del Río, «Manuales de historia: lectura comparada de dos textos», en: Vallejos Llobet, P. (comp.). El discurso científico pedagógico, Bahía Blanca: Universidad Nacional del Sur, 2004.

Reunión de noviembre de 2009 /1

El martes, 3 de noviembre, a las 11.00 horas, tendrá lugar una entrevista abierta con los traductores españoles Juan Gabriel López Guix y Miguel Sáenz , y con la investigadora argentina residente en Barcelona Marietta Gargatagli.

Coordina: Elena Marengo.

Salón de Conferencias, IES en Lenguas Vivas.